tiếng Việt

SỐ 110

Khi anh/chị gặp phải vụ án hoặc tai nạn giao thông và muốn trình báo cho Cảnh sát thì xin hãy gọi số 110 (Cuộc gọi này miễn phí).

Khi Cảnh sát nghe máy, anh/chị hãy trình bày:

• Đó là vụ án hay tai nạn giao thông
• Đã có chuyện gì xảy ra

Cảnh sát sẽ lần lượt hỏi những điều cần thiết. Vì vậy, anh/chị hãy bình tĩnh trả lời.

Nếu anh/chị gọi 110 bằng điện thoại thông minh đã đăng ký tại Nhật Bản thì Cảnh sát có thể biết được vị trí của anh/chị qua GPS (Tuy nhiên, cũng có khả năng Cảnh sát không thể định vị trong trường hợp anh/chị gọi bằng điện thoại thông minh đã đăng ký chuyển vùng quốc tế).

Nếu Cảnh sát không thể xác định vị trí GPS chẳng hạn như khi anh/chị ở bên trong một tòa nhà nào đó thì Cảnh sát sẽ hỏi anh/chị những thông tin bao gồm tên chung cư, số phòng hoặc các địa điểm nổi bật xung quanh anh/chị như cửa hàng, ngã tư, ga tàu, mã số trên tem màu xanh có chữ OPP được dán trên biển báo giao thông. 

Trong trường hợp Cảnh sát không hiểu ngôn ngữ của anh/chị thì sẽ chuyển máy sang Trung tâm Phiên dịch. Vì vậy, anh/chị không cúp máy và chờ.

Sau khi kết thúc cuộc gọi, trong khi chờ Cảnh sát đến, anh/chị hãi cố gắng giữ an toàn cho chính mình.

110 là số khẩn cấp. Nếu anh/chị muốn được tư vấn về đồ bị mất hoặc ¬các vấn đề trong cuộc sống thì xin hãy đến đồn Cảnh sát hoặc sở Cảnh sát gần nhất.